题僧正仲灏定阁

宋 · 赵抃

译文

晓窗幽磬暮疎钟

晓窗边传来幽磬暮色中响起疏钟

晓暮清音消息通

晨暮的清音传达着佛法的消息

阁以定名成底事

阁以定为名究竟成就了什么

醒醒须仗主人翁

要保持清醒觉照必须依靠主人翁

赏析

题解
此诗为题僧正仲灏定阁之作。「定」即禅定,阁以「定」为名,当为僧人禅修之所。诗人由阁名引出对禅定与觉照关系的思考,认为禅定若无主人翁的觉照,则「定」亦成虚名。此诗以题阁为机缘,阐发禅宗「主人翁」之理。

逐句解读
首句「晓窗幽磬暮疎钟」写晨晓窗畔传来幽磬之声,暮色中响起稀疏的钟声,以晨暮之声写寺院生活。次句「晓暮清音消息通」写晨暮的清音传达着佛法的消息,「消息通」写出音声之中自有禅意。第三句「阁以定名成底事」以反问设疑:阁以「定」为名,究竟成就了什么事?末句「醒醒须仗主人翁」作答:要保持清醒觉照,必须依靠「主人翁」,即自性本觉。

艺术手法
此诗以设问结构全篇,前三句为铺垫,末句为破的。

「晓窗幽磬」与「暮疎钟」对仗,以声写时,以时写境,营造出清幽的禅修氛围。

「消息通」以「通」字写出音声与禅意的连接。

「成底事」以口语化的反问打破沉静,引出核心议题。

「主人翁」为禅宗术语,指自性觉照之心,与「定」相对:定是境,主人翁是能定之人,二者不可偏废。

总体评价
此诗以题阁之名阐发禅宗「主人翁」之理,由声入定、由定入觉,层层深入,在清幽意境中蕴含深邃禅思。

相关诗词