题三辅院

宋 · 赵抃

译文

武阳夏侯氏,参立鼎峙足。

武阳的夏侯氏,参与鼎足而立为三辅之一。

秉钧相三朝,仗钺帅全蜀。

执掌国柄辅相三朝,持节钺统帅全蜀。

茅土当时荣,照焕人耳目。

受封茅土在当时何等荣耀,光照人耳目。

事业申意气,遗像俨壁屋。

功业彰显了意气风发,遗像庄严肃穆地供在壁屋之中。

赏析

题解
此诗为赵抃题咏三辅院之作。三辅院供奉夏侯氏先祖遗像,夏侯氏在武阳与另外两家鼎足而立,先祖曾相三朝、帅全蜀,功业显赫。诗人以精炼笔触概括其一生功业,以遗像壁屋作结,表达对先贤的崇敬。

逐句解读
首句「武阳夏侯氏,参立鼎峙足」写夏侯氏在武阳与另两家鼎足而立。

「秉钧相三朝,仗钺帅全蜀」写其先祖执国柄辅相三朝,持节钺统帅全蜀。

「茅土当时荣,照焕人耳目」封茅土之赏在当时何其荣耀,光耀人耳目。

「事业申意气,遗像俨壁屋」功业彰显其意气,遗像庄严肃穆地供于壁屋之中。

艺术手法
全诗仅四联八句,以叙事为主,语言凝练。

「秉钧」「仗钺」以动作代指官职,一相一帅,概括了文武两方面的功业。

「茅土」用古代分封之制代指封赏,以具体意象表达荣宠。

「照焕」一词写出荣光之盛。末联由功业转向遗像,从辉煌到肃穆,以空间转换传达时间流逝与精神永存之感。「俨」字写出遗像的庄严,暗含后人的敬仰。

总体评价
此诗篇幅短小而容量丰富,以极简的笔墨写出了夏侯氏先祖的辉煌功业和后人的崇敬之情。赵抃不事铺张,以整饬的句式和庄重的语气,使短诗亦具庙堂气象。

相关诗词