题杭州普应院偃松

宋 · 赵抃

译文

老松低偃四时荣,太守重来眼为青。

老松低伏偃卧四季常荣,太守重来看到它青翠依旧。

密叶动摇翔凤势,深根盘屈卧龙形。

密叶摇动如同飞凤翱翔的气势,深根盘曲如同卧龙的形态。

每容狂客春携酒,长庇闲僧昼看经。

每每容许狂客春天带着酒来,长久庇护闲僧白天阅读经书。

一百年来霜雪操,肯随群木漫雕零。

百年来坚守霜雪中的节操,怎肯随群木轻易凋零。

赏析

题解
此诗为赵抃题杭州普应院偃松之作。诗中以偃松的坚贞不屈写自身的人格追求,以"肯随群木漫雕零"的决心收束。

逐句解读
首联「老松低偃四时荣,太守重来眼为青」写偃松的常青:老松低偃四季常荣,太守重来眼中仍是青翠。颔联「密叶动摇翔凤势,深根盘屈卧龙形」写偃松的姿态:密叶动摇如翔凤之势,深根盘屈如卧龙之形。颈联「每容狂客春携酒,长庇闲僧昼看经」写偃松的庇护:每每容许狂客春天携酒而来,长久庇护闲僧白昼看经。尾联「一百年来霜雪操,肯随群木漫雕零」写偃松的操守:一百年来霜雪般的节操,岂肯随群木随意雕零。

艺术手法
全诗以"密叶动摇翔凤势,深根盘屈卧龙形"的工整对仗写偃松的姿态——凤与龙两个至高意象赋予偃松以王者气象。

"每容狂客春携酒,长庇闲僧昼看经"以一客一僧写偃松庇护的广泛。尾联以"肯随群木漫雕零"的反问写偃松的傲骨——不愿随波逐流而凋零。

总体评价
此题松诗以偃松的凤势龙形为姿态描写,以百年的霜雪操守为精神内核,以不肯随群木雕零的傲骨收束,格调刚健而有松柏之志。

相关诗词