岁暮偶成寄前人

宋 · 赵抃

译文

宦途衰老改辞勤

在仕途上年老体衰不再如从前那般勤勉

只计斯民不计身

只考虑百姓的利益而不计较自身

眷恋青山乖素约

眷恋着青山却违背了归隐的旧约

迟留白首未归人

迟迟停留白发苍苍仍是未能归乡之人

举头旧治无三舍

抬头望去过去治理的地方距离不过九十里

屈指明朝又一春

屈指算来明天又是新的一年

珍重东州年契厚

珍重东州故交多年的深厚情谊

趁潮双鲤得书频

趁着潮水鱼雁传书频繁收到来信

赏析

题解
此诗为赵抃岁暮偶成寄前人之作。诗中写了为政不计身的勤勉与归隐未遂的矛盾,以诗简频繁为友情的维系。

逐句解读
首联「宦途衰老改辞勤,只计斯民不计身」写为政的忘我:宦途衰老改变了辞勤,只计斯民不计自身。颔联「眷恋青山乖素约,迟留白首未归人」写归隐的矛盾:眷恋青山却乖违了素约,迟留白首未能归隐的人。颈联「举头旧治无三舍,屈指明朝又一春」写时光的紧迫:举头望旧治不过三舍之遥,屈指算来明朝又是一春。尾联「珍重东州年契厚,趁潮双鲤得书频」写友情:珍重东州年契之厚,趁潮双鲤得书频繁。

艺术手法
全诗以"只计斯民不计身"的直白写为政的忘我精神。

"眷恋青山乖素约,迟留白首未归人"以"眷恋"与"乖违"、"迟留"与"未归"的矛盾写归隐之念与为民之责的冲突。

"举头旧治无三舍,屈指明朝又一春"以"无三舍"的距离近与"又一春"的时间快写归隐的紧迫。

总体评价
此岁暮诗以为政忘我的精神为核心,以归隐素约与迟留白首的矛盾为抒情重点,以诗简频繁的友情收束,格调恳切而有为民的责任感。

相关诗词