宿房公湖偶成

宋 · 赵抃

译文

广汉园池蜀自无

广汉的园池之美,蜀地自然没有

却思房相未如吾

回想房相的际遇也不如我

浙东归去君恩重

从浙东归去,感念君恩深重

乞得蓬莱与鉴湖

求得蓬莱仙境与鉴湖胜景为归隐之所

赏析

题解
此诗为赵抃宿房公湖偶成之作。诗人以房琯(房相)的湖池自比,表达浙东归去、恩遇深重之感,又以蓬莱、鉴湖等仙境意象自况,体现了诗人虽已归隐而心怀感恩的态度。

逐句解读
首句「广汉园池蜀自无」写房公湖的园池之美,在蜀地自然没有,「广汉」指房琯的封地,也借指房公湖,「蜀自无」是说蜀地没有这样的好去处。次句「却思房相未如吾」笔锋一转,想到房相(房琯)也不如我,「未如吾」即不如我的际遇,既是对自身境遇的满足,也暗含自豪。第三句「浙东归去君恩重」写从浙东归去,感念君恩深重,「浙东」为诗人曾任官之地,「君恩重」直接表达感恩之情。末句「乞得蓬莱与鉴湖」写求得蓬莱仙境与鉴湖胜景为归隐之所,「乞得」写出归隐是蒙恩获准,「蓬莱」「鉴湖」均为越州(绍兴)名胜,以仙境喻归隐之地,格调高雅。

艺术手法
一、用典巧妙:房琯为唐代名相,诗人以房相比照自身,既切合宿房公湖的情境,又提升了自比的格调。二、对比映衬:「蜀自无」与「未如吾」形成对比,以否定蜀地和房相来突出自身际遇之优。三、意象叠加:末句「蓬莱与鉴湖」以两个著名的仙境胜地叠加,极言归隐之地之美。

总体评价
此诗以宿湖为契机,抒发感恩归隐之情,既有满足之感,又不失谦逊之心。末句以蓬莱鉴湖作结,将归隐之地比作仙境,既是对自然风光的赞美,也是对朝廷恩遇的感念。

相关诗词