送茂守吴彦先郎中赴阙

宋 · 赵抃

译文

汶山为郡数逢春,被诏还都岁又新。

在汶山做郡守多次逢到春天,奉诏还京又到了新年。

惠政久通蛮徼外,怆怀初去蜀江滨。

惠政早已远达蛮荒边地之外,伤感地初次离开蜀江之滨。

邛崃古未兼忠孝,宣室今非访鬼神。

邛崃自古少有忠孝兼全之人,如今宣室并非为求问鬼神而召见。

制御羌夷知有术,上前章牍为开陈。

制御羌夷之族深知自有良策,到皇帝面前上奏章为你陈述。

赏析

题解
此诗为赵抃送茂守吴彦先郎中赴阙之作。诗中称赞其在汶山的惠政与蛮徼的安抚,勉励其赴阙后陈述御羌之术。

逐句解读
首联「汶山为郡数逢春,被诏还都岁又新」写在汶山的经历:汶山为郡数次逢春,被诏还都岁又更新。颔联「惠政久通蛮徼外,怆怀初去蜀江滨」写治绩与别情:惠政久已通达蛮徼之外,怆怀初离蜀江之滨。颈联「邛崃古未兼忠孝,宣室今非访鬼神」写议论:邛崃以来古未兼全忠孝,宣室如今不是访求鬼神(典出贾谊宣室问鬼神之事,反用其意,言当问实务)。尾联「制御羌夷知有术,上前章牍为开陈」写期望:制御羌夷知有其术,上前章牍为之开陈。

艺术手法
全诗以"惠政久通蛮徼外,怆怀初去蜀江滨"以"惠政"的功与"怆怀"的情交织。

"邛崃古未兼忠孝,宣室今非访鬼神"以两个典故——邛崃之难与宣室问鬼神——写边地治理的艰难与朝廷应重实务而非虚妄。尾联以"知有术"的肯定与"为开陈"的期望勉励其进言。

总体评价
此送行诗以汶山的惠政与蛮徼的安抚为功绩,以宣室非访鬼神的劝诫为实务导向,以御羌之术的进言期望收束,格调庄正而有边务的关切。

相关诗词