送李运使学士赴阙十咏 其四

宋 · 赵抃

译文

压境号民苏,连甍竞乐输。

治境之内号称百姓苏息安乐,连片屋舍竞相乐意缴纳赋税。

万桑丰岁计,一节赴朝趋。

万株桑树是丰年的生计,持一节符赴朝廷趋行。

安稳舟无恙,雍容骑甚都。

安稳的舟船安然无恙,雍容的骑从十分美好。

赠言聊纪盛,为颂愧非夫。

赠言不过是聊以纪录盛事,作颂则惭愧自己不是适当之人。

赏析

题解
此诗为赵抃送李运使学士赴阙十咏其四。诗人写李运使治下百姓安乐、丰年足食,如今赴阙,舟行安稳、骑从雍容,以纪盛颂德收束。

逐句解读
首二句「压境号民苏,连甍竞乐输」写治境之内号称百姓苏息,连片屋舍竞相乐意缴纳。

「万桑丰岁计,一节赴朝趋」万株桑树是丰年的生计,持一节赴朝趋行。

「安稳舟无恙,雍容骑甚都」安稳的舟船安然无恙,雍容的骑从十分美好。

「赠言聊纪盛,为颂愧非夫」赠言不过是聊以纪盛,作颂则惭愧非其人。

艺术手法
全诗以治绩与行装为双线。

「压境号民苏」以「民苏」二字概括治绩,「连甍竞乐输」以百姓乐意纳税写出太平景象。

「万桑丰岁计」以桑树之多数写农业之盛,「一节赴朝趋」以节度使之符写赴阙之行。末联以自谦收束,「愧非夫」三字既有谦逊也有对李运使的推重。

总体评价
此诗以李运使的治绩和赴阙行装为内容,赞美其在地方的美政和朝廷的重用。赵抃以具体的民生景象和行途的安稳写出送别的欣慰。

相关诗词