述怀

宋 · 赵抃

译文

三十年前一布衣,烂柯山下骤鸣飞。

三十年前我还是一个平民百姓,在烂柯山下突然声名鹊起飞黄腾达。

梦刀蜀国青天上,衣锦杭州白昼归。

如梦得刀在蜀地为官直上青天,衣锦还乡在杭州白日荣归。

曾预机衡蒙帝眷,自同葵藿向晨晖。

曾经参与朝政机要蒙受皇帝眷顾,自己如同葵藿一般倾心朝向晨光。

东斋事少愚知幸,终日平岚面翠微。

东斋事务稀少是我所知的幸运,终日面对着平缓的山岚和翠绿的山色。

赏析

题解
此诗为赵抃述怀之作,回顾了从布衣到位极人臣的人生历程,末写退居东斋的闲适。

逐句解读
首联「三十年前一布衣,烂柯山下骤鸣飞」写出身与发迹:三十年前还是一介布衣,在烂柯山下骤然名声飞腾。颔联「梦刀蜀国青天上,衣锦杭州白昼归」写仕途的两段高峰:梦刀(典出王濬梦悬三刀,后为益州刺史)蜀国在青天之上,衣锦杭州白昼荣归——"梦刀"指入蜀任职的传奇,"衣锦"指故乡荣归的荣耀。颈联「曾预机衡蒙帝眷,自同葵藿向晨晖」写为官生涯:曾参与机衡(朝廷政务)蒙受帝王的眷顾,自己如同葵藿向日般朝向晨晖(忠心向帝)。尾联「东斋事少愚知幸,终日平岚面翠微」写退居:东斋公务稀少愚者知其幸运,终日面对着平岚与翠微山色。

艺术手法
全诗以"梦刀蜀国"与"衣锦杭州"的工整对仗,概括了仕途的两段高峰——西入蜀地与东归故里。

"自同葵藿向晨晖"以葵藿倾日的比喻写忠心,典出《诗经》"葵藿倾太阳"。末联以"事少"的闲适与"翠微"的山水收束,将一生功名归于山林的宁静。

总体评价
此述怀诗以三十年的人生历程为线索,从布衣到衣锦的功名之路,从葵藿向日的忠心到东斋面山的闲适,格调从容而有岁月的感慨。

相关诗词