书道士虞安仁房壁

宋 · 赵抃

译文

日月精华有术餐

日月的精华有法术可以汲取

不烦辛苦礼星坛

不必辛苦地祭拜星坛

葛仙公井甘泉近

葛仙公的井和甘泉就在附近

应炼长生九转丹

应当炼制长生的九转金丹

赏析

题解
此诗为赵抃书道士虞安仁房壁之作。诗人以日月精华有术可餐、不须辛苦礼星坛的道教修炼理念入诗,又以葛仙公井甘泉近在咫尺、应炼长生九转丹的期盼收束,表达了对道教炼丹养生之术的向往。

逐句解读
首句「日月精华有术餐」写日月精华有法术可以吸纳,「日月精华」指天地间的灵气,「有术餐」即有法术可以吸纳服用。次句「不烦辛苦礼星坛」写不必辛苦地祭拜星坛,「不烦」即不必,「礼星坛」为道教祭祀星辰的仪式,意谓修炼有更直接的方法,不必拘于形式。第三句「葛仙公井甘泉近」写葛仙公的井和甘泉就在近旁,「葛仙公」即葛玄,为道教灵宝派祖师,「甘泉近」写出修炼条件之便利。末句「应炼长生九转丹」写应该炼制长生不老的九转金丹,「九转丹」为道教炼丹术中的极品丹药,经过九次煅炼而成,服之可长生。

艺术手法
一、道教语汇:「日月精华」「礼星坛」「葛仙公」「九转丹」等道教语汇的密集运用,使全诗具有浓厚的道教色彩。二、否定与肯定:前两句否定形式主义的修炼(礼星坛),后两句肯定内丹修炼(炼九转丹),否定与肯定相结合。三、地理就近:葛仙公井甘泉近在咫尺,暗示修炼的条件已经具备,只欠行动。

总体评价
此诗以道士居所为背景,将道教的修炼理念与实际条件结合起来。全诗从否定形式主义的修炼到肯定内丹之术,从理念到实践,层次分明,语言简洁而意蕴丰富,体现了赵抃对道教文化的深入了解。

相关诗词