瑞莲花示禅僧

宋 · 赵抃

译文

红莲携赠碧莲堂,一本双葩颇异常。

携红莲赠予碧莲堂,一株开双花颇为异常。

珍重承天胁尊者,闻风晨夕是清香。

珍重承天寺胁尊者,闻此风范晨夕都是清香。

赏析

题解
此诗为赵抃以瑞莲花示禅僧之作。诗人以红莲携赠碧莲堂、一本双葩颇异常的瑞莲奇观入诗,又以珍重承天胁尊者、闻风晨夕是清香的赞颂收束,将瑞莲的吉祥寓意与禅僧的清净修为融为一体。

逐句解读
首句「红莲携赠碧莲堂」写将红莲携来赠给碧莲堂,「红莲」与「碧莲」色彩对举,「携赠」写出赠送之意。次句「一本双葩颇异常」写一株上开出两朵花颇为不同寻常,「一本双葩」即一根茎上开两朵花,为瑞兆,「颇异常」极言其不同凡响。第三句「珍重承天胁尊者」写珍重承天寺的胁尊者,「承天」为寺名,「胁尊者」为禅宗祖师之一,以胁不至席(不躺下睡觉)而得名,此处以胁尊者比喻禅僧的精进修行。末句「闻风晨夕是清香」写闻到莲花的清香晨夕不散,「闻风」即风送花香,「清香」既指莲花的香气,也暗喻禅僧修行的清净德香。

艺术手法
一、色彩对举:「红莲」与「碧莲」色彩对比鲜明,增强了瑞莲的视觉美感。二、以物喻人:瑞莲的「一本双葩」比喻禅修的殊胜,「清香」既是花香也是德香,物我合一。三、用典切题:胁尊者以精进著称,用以比喻禅僧的修行,既切合送花的情境,又提升了诗意。

总体评价
此诗以瑞莲赠禅僧为契机,将瑞莲的吉祥寓意与禅僧的清净修为融为一体。全诗短小精悍,色彩鲜明,以「一本双葩」的奇观和「晨夕清香」的意蕴,将物之美与人之德合而为一。

相关诗词