青州劝学

宋 · 赵抃

译文

学欲精勤志欲专,鲁门高第美渊骞。

做学问要精勤专心立志,孔门中颜渊和闵子骞是高尚的榜样。

文章行业初由己,富贵荣华只自天。

文章和事业起初全凭自己努力,富贵荣华则只能由天命决定。

一篑为山先圣戒,寸阴轻璧古人贤。

堆山只差一筐土也要坚持,这是先圣的告诫,珍惜一寸光阴胜过珍视璧玉,这是古贤的品格。

沂公庠序亲模范,今日诸生为勉旃。

沂公在学宫中亲自树立榜样,今日各位学子要勉励自己。

赏析

题解
此诗为赵抃在青州劝学之作。诗中以孔门高弟子渊、闵子骞为榜样,勉励诸生勤学立志、珍惜光阴。

逐句解读
首联「学欲精勤志欲专,鲁门高第美渊骞」写劝学要旨:学习要精勤志向要专一,鲁门(孔门)高第之美在于颜渊、闵子骞。颔联「文章行业初由己,富贵荣华只自天」写努力与天命:文章与行业最初由自己决定,富贵与荣华只由天定。颈联「一篑为山先圣戒,寸阴轻璧古人贤」以典故劝勉:一篑之土为山是先圣的告诫(典出《论语》"譬如平地,虽覆一篑,进,吾往也"),寸阴轻于璧玉是古人之贤(典出"尺璧非宝,寸阴是竞")。尾联「沂公庠序亲模范,今日诸生为勉旃」写以王沂公为榜样:沂公在庠序中亲自做模范,今日诸生以此为勉。

艺术手法
全诗以"学欲精勤志欲专"的直白劝勉开篇,以"渊骞"(颜渊、闵子骞)为孔门高第的典范。

"文章行业初由己,富贵荣华只自天"以"由己"与"自天"的对比写出人力与天命的分界,鼓励诸生在可努力的方面尽力。颈联以"一篑为山"与"寸阴轻璧"两个经典劝学典故强化说服力。

总体评价
此劝学诗以孔门弟子为榜样,以人力与天命的对比为哲学基础,以经典典故为论据,以沂公为现实模范,论理严密,格调庄正,是一篇完整的劝学纲领。

相关诗词