虔州即事

宋 · 赵抃

译文

君恩山重若为酬,补郡都忘乐与忧。

君恩如山重如何报答,补郡任职都忘了乐与忧。

惶恐滩长从险绝,鬰孤台迥足观游。

惶恐滩很长从险绝中来,郁孤台高迥足可观游。

赣川在昔名难治,铃合于今幸少休。

赣川昔日以难治出名,铃阁之中如今幸得少休。

人谓阔疎予自喜,远民安堵更何求。

人说我宽简我自欢喜,远民安居更有什么可求。

赏析

题解
此诗为赵抃在虔州即事抒怀之作。诗中描写了虔州的险要与难治,表达了自己以宽简为政的治术与自适的心态。

逐句解读
首联「君恩山重若为酬,补郡都忘乐与忧」写感念与心态:君恩如山重如何报答,补郡任职都忘了乐与忧。颔联「惶恐滩长从险绝,鬰孤台迥足观游」写虔州的名胜:惶恐滩很长从险绝中来,郁孤台高迥足可观游。颈联「赣川在昔名难治,铃合于今幸少休」写虔州的治政:赣川在昔日以难治出名,铃阁之中如今幸得少休。尾联「人谓阔疎予自喜,远民安堵更何求」写治术与自得:人说我阔疏(宽简)我自欢喜,远民安居更有什么可求。

艺术手法
全诗以"惶恐滩"与"郁孤台"两个虔州名胜为地理标志,"惶恐"之名与"郁孤"之名本身已含情感色彩,为诗境增添了险要与孤远的氛围。

"赣川在昔名难治"以"难治"的旧名与"少休"的现状对比,含蓄地写出治绩。

"人谓阔疎予自喜"以"阔疏"(宽简)自许,以"自喜"表达对宽简之政的自信,暗合老子的"我无为而民自化"。

总体评价
此即事诗以虔州的险要与难治为背景,以宽简之政的自得为核心,"人谓阔疏予自喜"是全诗的精神内核,体现了赵抃以无为为有为的治政理念。

相关诗词