钤兵王合使素芳亭赏梅花

宋 · 赵抃

译文

素萼清香并酒巵,主人勤意嘱留诗。

白梅的花萼清香与美酒一同奉上,主人殷勤嘱托我留下诗句。

为逢蜀国新开日,却忆江南旧赏时。

因为恰逢蜀地新开梅花的日子,反而回忆起在江南旧日赏梅的时光。

春密未通桃李信,腊残都放雪霜姿。

春意浓密还未传达桃李开花的消息,腊月将尽梅花已全都绽放出雪霜般的姿态。

先公旧植亭栏外,肯构重来见本枝。

先父从前在亭栏外种植的梅树,如今重建亭台重来看见它的本枝。

赏析

题解
此诗为赵抃钤兵王合使素芳亭赏梅花之作。诗中描写了素芳亭赏梅的雅趣,以先公旧植的梅花写家风的传承。

逐句解读
首联「素萼清香并酒巵,主人勤意嘱留诗」写赏梅与留诗:素萼清香与酒巵并陈,主人勤意嘱托留诗一首。颔联「为逢蜀国新开日,却忆江南旧赏时」写回忆:为逢蜀国梅花新开之日,却忆起江南旧日赏梅之时。颈联「春密未通桃李信,腊残都放雪霜姿」写梅花的时令特点:春意尚密未通桃李的信候,腊残之际都放出雪霜般的姿容。尾联「先公旧植亭栏外,肯构重来见本枝」写家风的传承:先公旧日在亭栏外种植的梅花,肯构重来仍可见其本枝。

艺术手法
全诗以"为逢蜀国新开日,却忆江南旧赏时"的空间对比写赏梅的今昔之思——蜀国对江南,新开对旧赏。

"春密未通桃李信,腊残都放雪霜姿"以"未通"与"都放"的对比写梅花先于桃李而开的品格。尾联以"先公旧植"与"肯构重来"写家风的传承,以梅花的本枝象征家族的根脉。

总体评价
此赏梅诗以蜀国新梅与江南旧忆的对比为情感线索,以梅花先春而开的品格为描写重点,以先公旧植的家风传承收束,格调清雅而有对家族根脉的感念。

相关诗词