男㞦生日

宋 · 赵抃

译文

重九登高节,阳秋禀气和。

重阳登高佳节,秋季阳气调和。

家家懽会日,祺寿所宜多。

家家户户欢会之日,吉祥长寿理应多多降临。

赏析

题解
此诗为赵抃为儿子男㞦生日所作。男㞦生日恰逢重阳节,诗中表达了对儿子的美好祝愿。

逐句解读
首句「重九登高节」点明生日恰逢重阳登高之节。次句「阳秋禀气和」写重阳时节阳气秋气调和。

"阳秋"指秋季,重阳为阳气盛极将衰之时。末二句「家家懽会日,祺寿所宜多」写节日气氛:家家户户欢会之日,吉祥长寿理所应当多多降赐。

"祺寿"指吉祥长寿。

艺术手法
全诗将生日与重阳节叠合,以节日的喜庆氛围烘托生日的吉祥之意。

"重九"与"阳秋"以时节的阳刚气象暗示对男子的期许,"祺寿所宜多"以"宜"字将祝愿自然化,仿佛长寿本就是此时节应有的赐福。

总体评价
此绝句以重阳佳节为儿子祝寿,将节日的喜庆与生日的祝愿融合,语调温和,情感真挚,体现了父亲对儿子的美好期盼。

相关诗词