勉郡学诸生

宋 · 赵抃

译文

桐江为守愧颛蒙

出任桐江太守,自愧才疏学浅

来喜衣冠好士风

到来后欣慰此地士人衣冠风雅

劝学重思唐吏部

劝勉向学,追思唐代韩愈的教化之功

教人多谢汉文翁

兴办教育,多谢汉代文翁的榜样

济时事业期深得

济世的事业期望深有所成

落笔词章贵不空

落笔写文章,贵在不空洞无物

道有未充须自立

学道若有不足,必须自立自强

莫将荣悴汩于中

不要让荣辱得失扰乱了内心

赏析

题解
此诗为赵抃勉励郡学诸生之作。诗中以唐吏部(韩愈)和汉文翁为榜样,劝勉诸生勤学修身,以道自立,不为荣悴所扰。

逐句解读
首联「桐江为守愧颛蒙,来喜衣冠好士风」写为守与喜士:在桐江为守自愧颛蒙(愚钝),来此欣喜衣冠之士有好士风。颔联「劝学重思唐吏部,教人多谢汉文翁」以古人劝勉:劝学当深思唐代韩吏部(韩愈),教人多谢汉代文翁(蜀郡守,兴办学校)。颈联「济时事业期深得,落笔词章贵不空」写对诸生的要求:济时的事业期望深有所得,落笔词章贵在不空。尾联「道有未充须自立,莫将荣悴汩于中」写立身之道:道有未充之处必须自立,莫将荣悴之念汩没于心。

艺术手法
全诗以"劝学"与"教人"为双重主题,以韩愈和文翁两位著名的教育家为榜样,既劝学问又勉德行。

"济时事业期深得"与"落笔词章贵不空"以事业与词章的双重标准要求诸生,前者重实用后者重文采。尾联"莫将荣悴汩于中"以"汩"字写荣悴之念对内心的搅扰,以否定语气强调内心的自立。

总体评价
此勉学诗以教育家的责任感劝勉诸生,以古人榜样引领,以事业词章并重,以道自立为归结,格调庄正而有教育意义。

相关诗词