眉山麻衣至德观真仙亭

宋 · 赵抃

译文

我愧无能使两川,龟琴为伴仅三年。

我惭愧无能治理两川之地,以龟琴为伴仅仅三年。

清朝自是朝真客,何必登山更望仙。

清晨自然是朝拜真仙之客,何必还要登山去寻仙呢。

赏析

题解
此诗为赵抃题眉山麻衣至德观真仙亭之作。诗人自愧治理两川无功,以龟琴为伴三年,又以朝真客自比,表达不必远求仙道、修道在心的思想,体现了儒道兼修的精神追求。

逐句解读
首句「我愧无能使两川」写诗人自愧才能不足,未能使两川之地更好,「愧」字表达了自省与谦逊,「两川」即东川、西川,为诗人的治所。次句「龟琴为伴仅三年」写在蜀地为官三年,以龟琴为伴,「龟琴」是道家隐士的典型物象,龟象征长寿与智慧,琴象征雅致与超脱,「仅三年」写出时间之短,也有不长的感慨。第三句「清朝自是朝真客」写自己在清明之朝本就是朝真之客,「朝真」为道教语,指朝拜仙真,「自是」表明本性如此。末句「何必登山更望仙」以反问语气作结,何必再登山远求仙道,「更望仙」意为进一步寻求成仙之道,暗含道在自心、不假外求之意。

艺术手法
一、以退为进:首句自愧无能,实为谦逊,为后面表达不必外求仙道的观点做铺垫。二、反问收束:末句「何必」以反问语气强调不必外求,增强了议论的力量。三、意象象征:「龟琴」既是实物,又象征道家的隐逸精神与雅致趣味。

总体评价
此诗以真仙亭为题,表达修道在心、不假外求的思想。诗人自愧治蜀无功而以龟琴为伴,既是自谦,也是自适。末句反问收束,简洁有力,体现了赵抃融通道家思想的人生态度。

相关诗词