龙昌寺西轩

宋 · 赵抃

译文

樽酒西轩共倚栏

在西轩共饮美酒,一同倚栏远望

更无尘事见颜间

脸上再也看不到尘世之事的痕迹

留诗都士知公否

留诗给杭州士人,他们是否了解你

仁者从来不厌山

仁者从来不厌恶山居

赏析

题解

此诗为赵抃龙昌寺西轩之作。诗人写与友人西轩共饮的清净之乐,以「仁者不厌山」的古训收束,表达对山林之乐的认同。

逐句解读

首句「樽酒西轩共倚栏」写与友人在西轩共饮,倚栏远望,「樽酒」写饮酒之雅,「共倚栏」写共同赏景的亲密。次句「更无尘事见颜间」写脸上再也看不到尘世之事的痕迹,「更无」极言清净,「见颜间」写出内心无忧则面无尘色。第三句「留诗都士知公否」写留下诗篇给杭州士人,他们是否了解你?「都士」指杭州的文人,「知公否」以反问写友人之清高不为人知。末句「仁者从来不厌山」写仁者从来不厌恶山居,「仁者乐山」出自《论语》,以经典之语为全诗作结——不厌山即乐山,乐山即仁者。

艺术手法

全诗以「清」为基调:酒清、心清、人清。

「更无尘事见颜间」以面容写内心,由外而内。末句化用《论语》「仁者乐山」而不露痕迹,「从来」二字将一时之乐升华为恒常之理,使全诗从个人体验上升为普遍真理。

总体评价

此诗写西轩共饮之清乐,以「仁者不厌山」的古训作结,将山林之乐与仁者之德合一,简约而有深意。

相关诗词