括苍照水阁饮散闻角

宋 · 赵抃

译文

主礼慇懃醉玉杯,暮云山顶压楼台。

主人殷勤款待,玉杯频举令人沉醉,暮云低垂山顶,压在楼台之上。

浑如元相夸州宅,鼓角声从地底回。

简直如同元稹夸耀州宅一般,鼓角之声从地底回荡上来。

赏析

题解
此诗为括苍照水阁饮散后闻角声之作。主人殷勤劝酒,暮云低垂山顶压着楼台,饮散之后忽闻角声从地底传来,恍惚间如同元稹夸耀州宅气象。此诗以酒宴之盛与角声之奇写出括苍的壮阔气象。

逐句解读
首句「主礼慇懃醉玉杯」写主人殷勤待客,玉杯频劝直至醉倒,「慇懃」写出盛情之至。次句「暮云山顶压楼台」写暮云低垂山顶,仿佛压在楼台之上,「压」字写出云之厚、势之沉。第三句「浑如元相夸州宅」写此景浑然如元稹夸耀其州宅气象,「元相」指元稹,曾任同州刺史,有诗夸州宅之美。末句「鼓角声从地底回」写鼓角之声仿佛从地底回荡而来,以声写势,气象非凡。

艺术手法
此诗善以声色营造氛围。

「暮云山顶压楼台」以「压」字写出云势之沉雄,是视觉的压迫感;

「鼓角声从地底回」以角声之回荡写出空间的深远,是听觉的震撼。两句一视一听,共同构成壮阔气象。

「元相夸州宅」用元稹之事,既是对眼前景的赞叹,也含文人间的自矜。

「地底回」写出角声的沉雄激越,非寻常可比。全诗由饮宴之暖到角声之壮,由室内到天地,境界骤然开阔。

总体评价
此诗以暮云之沉与角声之壮写出括苍的雄阔气象,视觉与听觉交织,虚实相生,气势撼人。

相关诗词