经鄱阳湖

宋 · 赵抃

译文

舍陆事川程,霜天晓色明。

舍弃陆路改走水路行程,霜天的晨曦明亮澄澈。

长波万顷阔,大舸一帆轻。

万顷碧波广阔无垠,大船扬起一帆轻快前行。

静唱村渔乐,斜飞渚鴈惊。

静静吟唱着渔村的欢乐,斜飞的大雁从沙洲上惊起。

云披见楼阁,隐隐豫章城。

云雾散开露出楼阁,隐约可见豫章城的轮廓。

赏析

题解
此诗为赵抃经鄱阳湖之作。诗人写霜天晓色中舟行鄱阳湖,万顷长波一帆轻舸,渔乐雁惊,远见豫章城楼,写出了鄱阳湖的壮阔和行舟的轻快。

逐句解读
首二句「舍陆事川程,霜天晓色明」写舍弃陆路走水程,霜天之中晓色明亮。

「长波万顷阔,大舸一帆轻」长波万顷之阔,大船一帆轻快。

「静唱村渔乐,斜飞渚鴈惊」安静地唱着村渔之乐,斜飞而过渚雁被惊起。

「云披见楼阁,隐隐豫章城」云雾披开看见楼阁,隐隐约约是豫章城。

艺术手法
全诗以壮阔与轻快的对比为特色。

「长波万顷阔」以「万顷」写湖面之广,「大舸一帆轻」以「一帆」写舟行之轻,大与小、阔与轻形成对照。

「静唱村渔乐」以「静」字写闲适,「斜飞渚雁惊」以「惊」字写动感,静动相映。末联「云披见楼阁」以云雾散开见城的画面收束,如一幅渐渐展开的画卷。

总体评价
此诗以鄱阳湖的壮阔景象和行舟的轻快体验为内容,写出了水上旅行的开阔与诗意。赵抃以万顷波与一帆轻的对比,见出了人在壮阔天地间的自由与从容。

相关诗词