经乐清寄前县令周邠

宋 · 赵抃

译文

旧治熙熙乐似春

旧日治理下百姓和乐如春

退公章句更清新

退公后所作诗章更为清新

官居佛舍留题徧

为官时常在佛寺中遍留题咏

可惜诗人只字民

可惜诗人只是做治理百姓的官员

赏析

题解
此诗为途经乐清时寄前县令周邠之作。周邠任乐清县令时治理有方,百姓安乐如春;退公之后诗章清新,更遍题佛舍。诗人惋惜周邠虽是诗人,却仅为「字民」(治理百姓之官),未能尽展诗才。此诗既有对友人政绩的赞赏,也有对其才华的惋惜。

逐句解读
首句「旧治熙熙乐似春」写周邠旧日治理下的乐清,百姓熙熙和乐如春,赞其政绩之美。次句「退公章句更清新」写周邠退公之后的诗文更为清新可喜,赞其才华之高。第三句「官居佛舍留题徧」写周邠为官时常在佛寺中遍留题咏,可见其风雅好诗。末句「可惜诗人只字民」惋惜周邠虽是诗人之才,却只是治理百姓的官员,「只」字含不尽之叹。

艺术手法
此诗以赞为骨、以惜为魂,前两句赞政绩与诗才,末句以「可惜」转折,从赞到惜。

「熙熙乐似春」以春喻治,政通人和之象宛然。

「章句更清新」以「更」字将政绩与诗才并列,隐含诗才更胜之意。

「留题徧」与「只字民」形成对比:前者写诗人之浪漫,后者写官员之务实,二者的张力正是「可惜」之所从来。

总体评价
此诗以赞赏与惋惜交织的笔调评价周邠的仕途与才华,情真意切,既有对友人才情的由衷钦佩,也有对文才为官职所掩的深沉感慨。

相关诗词