寄题导江勾处士湖石轩

宋 · 赵抃

译文

水精宫里石奇哉

水晶宫殿般的轩斋里,石头真是奇异

万里从容入蜀来

从万里之外从容地运到了蜀地

都与先生助吟赏

全都为先生吟诗赏玩增添兴致

惹烟笼月一窗开

引得烟云缭绕月色笼罩,推开一窗美景

赏析

题解
此诗为赵抃寄题导江勾处士湖石轩之作。诗人赞叹湖石之奇,想象石头从蜀地远道而来,为处士的吟赏助兴,在烟月朦胧中为轩窗增添别样景致。全诗以石写人,以景衬情,表达对隐逸生活的向往和对友人情趣的赞赏。

逐句解读
首句「水精宫里石奇哉」直接赞叹湖石之奇,以「水精宫」形容水边轩斋的清雅环境,衬托石头的不凡。次句「万里从容入蜀来」写石头从万里之外从容运至蜀地,一个「从容」既写出运输过程的不急不迫,又暗含石头本身沉静不迫的品性。第三句「都与先生助吟赏」写石头都成了处士吟诗赏玩的助力,将石头与人的关系写得亲密有趣,石头仿佛有了灵性。末句「惹烟笼月一窗开」描写石头在窗前的景致,烟雾缭绕、月色笼罩中,窗户洞开,石头在烟月之中更添韵味,「惹」字尤妙,仿佛石头主动招惹烟月。

艺术手法
一、拟人手法:以「从容」写石头的运输,以「助」写石头与人的互动,以「惹」写石头与烟月的关系,赋予石头灵性与情感。二、以景写人:全诗写石实为写人,勾处士以湖石为伴,正见其清雅脱俗之趣。三、「惹」字炼字:末句「惹烟笼月」的「惹」字将静态的石头写活,既可解为石头吸引烟月,又可解为烟月主动来亲石头,妙趣横生。

总体评价
此诗以湖石为线索,将石、人、景三者融为一体,语言清丽,想象丰富。咏物而不滞于物,借石写人,意境空灵,体现了宋人咏物诗以小见大的特点。

相关诗词