寄酬致政赵少师五首 其一

宋 · 赵抃

译文

夙荷公知独久要

早就承蒙您的知遇,这份交情历时最久

政堂平日幸为僚

在政事堂中有幸与您同僚

新篇屡拜金琼赐

屡次拜受您如金玉般珍贵的诗文

千里同风不为遥

千里之外同沐清风不算遥远

赏析

题解
此诗为赵抃寄酬致政赵少师五首之第一首。诗人以夙荷公知独久要、政堂平日幸为僚的感恩入诗,写新篇屡拜金琼赐、千里同风不为遥的深厚友谊,表达了对赵少师知遇之恩的感念和对诗文之交的珍视。

逐句解读
首句「夙荷公知独久要」写早就承蒙您的知遇,这份交情独独历时最久,「夙荷」即早就承受,「公知」即您的知遇,「独久要」即唯独最为持久,「久要」取《论语》「久要不忘平生之言」之意。次句「政堂平日幸为僚」写在政事堂中平素有幸与您同僚,「政堂」即政事堂,「幸为僚」即有幸同为官僚。第三句「新篇屡拜金琼赐」写屡次拜受您新篇如同金玉般的赐予,「新篇」即新写的诗文,「金琼」即金玉,「赐」即赏赐,将对方的诗文视为珍贵礼物。末句「千里同风不为遥」写千里之外同沐清风不算遥远,「同风」即同沐风气,「不为遥」即不算远,以精神的相通超越空间的距离。

艺术手法
一、用典雅致:「久要」取自《论语》,增添了诗歌的文化底蕴。二、比喻珍贵:以「金琼」比喻友人的诗文,极言其珍贵。三、以精神超越空间:「千里同风不为遥」以精神的相通超越空间的距离,是宋诗中常见的空间超越意识。

总体评价
此诗以寄酬致政赵少师为题,表达了对知遇之恩的感念和对诗文之交的珍视。全诗从历史渊源到当下赠答,再到精神相通,层层深入,末句以精神超越空间收束,格调高雅。

相关诗词