和宿峡石寺下

宋 · 赵抃

译文

淮岸浮图半倚天

淮河岸边的佛塔高耸,仿佛半倚天际

山僧应已离尘缘

山中的僧人想必已经超脱了尘世之缘

松关暮锁无人迹

暮色中松间关隘紧锁,不见人迹

唯放钟声入画船

唯有钟声穿过暮色,传入江中的画船

赏析

题解

此诗为赵抃和宿峡石寺下之作,描写峡石寺的清幽景象与山僧的超尘生活。诗人以寺塔之高、松关之静与钟声之远,构建出一幅出尘脱俗的禅境画面。

逐句解读

首句「淮岸浮图半倚天」写淮河岸边的佛塔高耸入云,仿佛半倚天际,「浮图」即佛塔,「半倚天」以夸张手法极写塔之高峻。次句「山僧应已离尘缘」推想山中僧人想必已经超脱尘世之缘,由景及人,从塔之高联想到僧之高。第三句「松关暮锁无人迹」写暮色中松间关隘紧锁,不见人迹,「暮锁」二字写出暮色降临后寺院的封闭与寂静,「无人迹」强调其远离尘嚣。末句「唯放钟声入画船」写唯有钟声穿透暮色传入江中画船,「唯放」以拟人手法写钟声仿佛有意穿越寂静,「入画船」将禅寺与世俗以钟声相连。

艺术手法

全诗以「高—静—声」三层递进:首句写塔之高,次句写僧之超脱,第三句写暮之静,末句以钟声打破寂静而又不破坏宁静。

「半倚天」的动势与「暮锁」的静态形成对比,而「唯放钟声」则是以动衬静的妙笔——钟声越清越,越显山寺之幽远。

总体评价

此诗以清幽之笔写禅寺暮景,钟声入画船的意象尤为精妙,以声写静,以远映近,营造出空灵的禅意境界。

相关诗词