和诗僧栖诘求诗

宋 · 赵抃

译文

澄观未逢韩退之,当时佳句有谁知。

澄观未遇韩愈之时,当时的佳句有谁知晓?

蟠龙僧胆大如斗,直以诗求蜀守诗。

蟠龙僧人胆大如斗,径直以诗来求蜀守赠诗。

赏析

题解
此诗为赵抃和答诗僧栖诘求诗之作。诗中以唐代澄观法师未遇韩愈的典故自比,感叹佳作难遇知音,又赞叹栖诘胆识过人,敢于直接向蜀守求诗,既有自谦之意,又含勉励之情。

逐句解读
首句「澄观未逢韩退之」用唐代澄观法师的典故,澄观为华严宗高僧,韩愈曾为澄观撰写碑文,此处借指好诗难得遇知音,以澄观未逢韩愈比喻好诗难得赏识。次句「当时佳句有谁知」承上句而来,感叹当时佳句无人知晓,进一步强化知音难觅的感慨。第三句「蟠龙僧胆大如斗」转而写栖诘,「蟠龙」比喻栖诘气概不凡,「胆大如斗」以夸张手法赞其胆识,敢于向蜀守求诗。末句「直以诗求蜀守诗」写栖诘径直以诗向蜀守(即赵抃本人)求诗,既写出栖诘的直率坦荡,也暗含诗人对这种坦诚的欣赏。

艺术手法
一、用典贴切:首句以澄观与韩愈的典故起兴,既切合僧人求诗的主题,又含蓄表达知音难遇的感慨。二、夸张比喻:「胆大如斗」以夸张手法形容栖诘的胆识,既幽默又传神。三、自指妙笔:末句「蜀守」实指诗人自己,以第三人称自称,既避免了直白的自夸,又增添了几分诙谐意味。

总体评价
此诗以典故起兴,以夸张收束,在自谦与赞人之间巧妙转换,语言风趣而不失雅致。诗僧求诗本是常事,赵抃却能写得如此生动有趣,足见其诗才与胸襟。

相关诗词