和沈太博小圃偶作二首 其二

宋 · 赵抃

译文

日烘薄雾开柔陌,风罥游丝着柳条。

阳光烘散薄雾使柔和的田间小路显露,风将游丝缠绕挂在柳条之上。

语燕啼莺自撩乱,惊人残梦是春朝。

呢喃的燕子和啼鸣的黄莺自顾自地喧闹,惊醒人残梦的正是这春日清晨。

赏析

题解
此诗为赵抃和沈太博小圃偶作二首之二。诗中描写春朝的细腻景象——薄雾烘开、游丝挂柳、莺燕撩乱,末以"惊人残梦"点出春晓的被惊醒,将自然之景与人之感受巧妙结合。

逐句解读
首句「日烘薄雾开柔陌」写阳光烘散薄雾使柔和的田间小路显露,"烘"字写出阳光蒸腾雾气的过程,"柔陌"形容春日小路的温和。次句「风罥游丝着柳条」写风将游丝缠绕在柳条之上,"罥"为挂缠之意,"游丝"为春日飘浮的蛛丝,与柳条结合构成轻柔的春日意象。第三句「语燕啼莺自撩乱」写呢喃的燕子和啼鸣的黄莺自顾自地喧闹,"自撩乱"写出了鸟雀的活泼无拘,也暗含春意的纷繁。第四句「惊人残梦是春朝」写惊醒了人残梦的正是这春日清晨,"残梦"点出人尚在半梦半醒之间,被莺燕之声唤醒,春晓之美与梦醒之惘交织。

艺术手法
其一,炼字精妙。"烘"字写阳光与雾的互动,"罥"字写风丝与柳的缠绕,二字皆动态而精细,极富表现力。其二,动静结合。薄雾开、游丝挂为静中之动,莺燕撩乱为喧闹之动,末句梦醒为人之动,层次分明。其三,以声收束。前三句以视觉为主,末句以听觉(莺燕惊梦)作结,感官转换自然。

总体评价
此诗以精工的笔触描绘春朝的细腻景象,"烘""罥"等动词的运用尤见功力,末以莺燕惊梦收束,将自然之景与人之感受融为一体,格调清新婉丽。

相关诗词