和荣𬤇学士按部过长𣸣关所寄诗

宋 · 赵抃

译文

叱驭穷边垒,还辕赏驿梅。

驱车走遍边远的堡垒,回程时欣赏驿站的梅花。

微香心旋吐,清咏意尤瓌。

梅花微微吐露幽香,清雅的吟咏意境尤为瑰丽。

诲墨蒙兼贶,邮筒喜屡开。

承蒙赐书又兼赠礼,邮筒传来书信令人欢喜地屡次打开。

锦官花更好,翘望腊前回。

成都的花开得更好,翘首盼望你在腊月前归来。

赏析

题解
此诗为赵抃和荣𬤇学士按部过长𣸣关所寄诗之作。荣𬤇按部边关,赏驿梅而赋诗寄赠,诗人次韵和之,以锦官花更好翘望其归。

逐句解读
首二句「叱驭穷边垒,还辕赏驿梅」写叱驭而行穷尽边垒,还辕时赏鉴驿站的梅花。

「微香心旋吐,清咏意尤瓌」微微的香气心中旋即吐露,清雅的吟咏意境尤为瑰丽。

「诲墨蒙兼贶,邮筒喜屡开」教诲的墨迹蒙受双重赐赠,邮筒欣喜地屡次打开。

「锦官花更好,翘望腊前回」锦官城的花更好,翘首盼望腊月前回来。

艺术手法
全诗以梅为意象。

「叱驭穷边垒」以军事的紧张起笔,「还辕赏驿梅」以赏梅的雅趣转折,武与文的转换写出边关将士的生活情调。

「微香心旋吐」以「旋」字写梅香初吐的微妙,既是写梅也是写诗——梅吐香如人吐诗。

「锦官花更好」以成都之花对比边关之梅,以归途之期许收束,温暖而有盼头。

总体评价
此诗以和诗为形式,以梅花为意象,写出了边关行旅中的雅趣和对友人归来的期盼。赵抃将边塞的艰苦与驿梅的清香融合,在军事的背景中写出了文人诗心。

相关诗词