和前人有怀二首 其一

宋 · 赵抃

译文

一日褰帏令必从,自惭前粃属衰翁。

一日揭帘施令必定遵从,自惭从前的过失属于老翁我。

声回地底清霜角,讼自庭中冷缿筒。

声音回响在地底如同清霜中的号角,讼案自然在庭中止息缿筒冷落。

旧契世同知管鲍,新文人服似轲雄。

旧日交情世人皆知如同管仲鲍叔,新写的文章令人佩服如同孟轲扬雄。

公闲数有琼瑶赠,又使乡闾笃士风。

您公余闲暇多次赠我优美诗篇,又使乡里士风更加淳厚。

赏析

题解
此诗为赵抃和前人有怀二首其一。诗中称赞友人的才干与文章,以管鲍之交写深厚的友谊。

逐句解读
首联「一日褰帏令必从,自惭前粃属衰翁」写政令与自惭:一日褰帏(开帐理事)令必从,自惭前日之粃政属于衰翁。颔联「声回地底清霜角,讼自庭中冷缿筒」写治绩:声回地底是清霜中的角声,讼自庭中是冷清的缿筒(受讼之器)。颈联「旧契世同知管鲍,新文人服似轲雄」写友谊与文才:旧契世人同知如管鲍之交,新文人佩服如同孟轲扬雄。尾联「公闲数有琼瑶赠,又使乡闾笃士风」写赠诗的影响:公闲之时数有琼瑶相赠,又使乡里笃厚了士风。

艺术手法
全诗以"声回地底清霜角,讼自庭中冷缿筒"的工整对仗写治绩——霜角之严与缿筒之冷,以声与讼的治理效果写政令的威严。

"旧契世同知管鲍,新文人服似轲雄"以管鲍写友谊,以轲雄写文才,以"旧"与"新"的时序写友谊的长久与文才的新出。

总体评价
此和诗以友人的才干与治绩为称颂,以管鲍之交与轲雄之文为双重比拟,以琼瑶赠诗的士风影响收束,格调庄重而有对友人全面的推重。

相关诗词