和前人书僧正院壁

宋 · 赵抃

译文

为忧圆教祖风摧

因为担忧圆教祖师之风衰颓

雨坠天花夜讲开

天花如雨坠落,夜间讲经重新开坛

会得王公题壁意

若能领会王公在壁上题字的深意

入尘摩诘是如来

在尘世中的维摩诘就是如来

赏析

题解
此诗为赵抃和前人书僧正院壁之作。诗人为圆教祖风衰颓而忧,以雨坠天花、夜讲重开的意象写振兴佛法之愿,又以王公题壁之意和入尘摩诘即如来的禅理作结,表达了对弘扬佛法的坚定信念。

逐句解读
首句「为忧圆教祖风摧」写因为担忧圆教祖师之风衰颓,「圆教」指天台宗等主张圆融教义的佛教宗派,「祖风摧」即祖师遗风受到摧残。次句「雨坠天花夜讲开」写天花如雨坠下,夜间讲经重新开坛,「雨坠天花」化用佛经中佛陀说法时天花乱坠的典故,「夜讲开」写重新弘法。第三句「会得王公题壁意」写若能领会王公在壁上题字的深意,「会得」即领会,「王公题壁意」指王公在僧正院壁上题字的用意。末句「入尘摩诘是如来」写在尘世中的维摩诘就是如来,「入尘」即入于尘世,「摩诘」即维摩诘,为在家修行的居士典范,「如来」即佛,意谓在尘世中修行如维摩诘者即是佛,不必出家亦可达佛境。

艺术手法
一、佛典运用:天花乱坠、维摩诘等佛典意象的运用,使全诗充满佛教文化气息。二、以忧起兴:首句以「忧」字领起,为全诗奠定了忧患意识和使命感。三、禅理收束:末句以「入尘摩诘是如来」的禅理作结,将修行从寺庙扩展到尘世,境界开阔。

总体评价
此诗以忧教起兴,以禅理收束,将忧患意识与超凡境界融为一体。末句「入尘摩诘是如来」是全诗的核心理念,将修行从出世引向入世,体现了赵抃融通世出世间的大乘佛学思想。

相关诗词