和前人见寄 其一

宋 · 赵抃

译文

此去山重水复重,登临无复叹途穷。

前方山重水复重重叠叠,登高远望时不再感叹路途穷尽。

应将往事闲追忆,疑是邯郸梦枕中。

应该把往事闲来追忆一番,怀疑那些不过是邯郸梦枕中的虚幻经历。

赏析

题解
此诗为赵抃和前人见寄之作,共二首,此为第一首。诗中写旅途中山重水复的艰辛,但又说登临之际不再感叹途穷,因为往事追忆起来恍如邯郸一梦,虚幻而迷离。

逐句解读
首句「此去山重水复重」写前方的路山重水复重重叠叠,"重"字叠用,极写旅途的曲折漫长。次句「登临无复叹途穷」写登高远望时不再感叹路途穷尽,"无复"暗示曾经感叹,如今已超然,心态由焦虑转为坦然。第三句「应将往事闲追忆」写应该把往事闲来追忆,"闲追忆"的"闲"字见出回忆时的心境已平和。第四句「疑是邯郸梦枕中」写怀疑那些往事如同邯郸梦枕中之事,用卢生邯郸梦之典——卢生在邯郸客舍做了一梦,历尽荣华,醒来不过片刻,黄粱尚未煮熟。以梦境比喻人生经历的虚幻短暂。

艺术手法
其一,用典深刻。

"邯郸梦"之典将人生的荣辱得失比喻为一场幻梦,与全诗的反思基调高度契合。其二,心态转变。

"山重水复"之焦虑到"无复叹途穷"之坦然,再到"闲追忆"之平和,三层心态逐步升华。其三,以虚写实。往事如同邯郸梦,虚幻之感反而写出了真实的生命体验。

总体评价
此诗以旅途为喻写人生感悟,"疑是邯郸梦枕中"将往事的追忆升华为对人生虚幻的哲思,在山水跋涉中寄托了深沉的生命感叹。

相关诗词