和前人见寄 其二

宋 · 赵抃

译文

下马邮亭夕照天,独凭离绪问蓍圆。

下马驻足邮亭正值夕阳映照天际,独自怀着离绪用蓍草占卜问吉凶。

故人此去无多地,何事销魂重黯然。

故人此去并非遥远之地,为何还是如此销魂黯然神伤呢?

赏析

题解
此诗为赵抃和前人见寄二首之二。夕阳下的邮亭中,诗人独自凭占卜问离绪,故人并非远去,却依然黯然销魂——离别之苦不在距离远近而在心之所系。

逐句解读
首句「下马邮亭夕照天」写下马驻足于邮亭,正值夕阳映照天际,"夕照天"写出暮色的苍茫,为全诗定下凄清的基调。次句「独凭离绪问蓍圆」写独自凭着离别的愁绪去问占蓍草,"蓍圆"指用蓍草占卜圆梦,以占卜问归期或问吉凶,写出了离别中的迷茫与不安。第三句「故人此去无多地」写故人此去并非遥远之地,"无多地"暗示距离不远,按理不应太过伤感。第四句「何事销魂重黯然」写为何还是如此销魂黯然?"何事"以反诘传达出一种理性的困惑——明知不远却仍不能自已,说明离别之痛不在路途而在心中。

艺术手法
其一,以小见大。故人并非远去却仍黯然,由"近别"写出"情深",比远别之愁更加动人。其二,反诘有力。

"何事销魂重黯然"以反问揭示了情感超越理性的真相——思念不因距离而减。其三,氛围营造。

"夕照天""独凭""黯然"共同构建了暮色苍茫中的孤独氛围,情景交融。

总体评价
此诗以"无多地"与"重黯然"的矛盾为核心,写出了离别之苦超越距离的真相。夕阳邮亭、蓍草占卜的意象增添了古雅的氛围,情真意切。

相关诗词