过婺示施耕县丞

宋 · 赵抃

译文

子诗赠我离杭日

你在我离开杭州那天赠诗给我

劝使东来作主人

劝我来东方做这里的主人

再得湖山老休去

若能再拥有湖山胜景,便愿终老于此不再离去

而今始是自由身

而如今才算是真正获得了自由之身

赏析

题解
此诗为赵抃途经婺州时示施耕县丞之作。赵抃自杭州离任后,友人赠诗劝其东来,诗人遂有此感怀。诗中表达了对湖山之胜的眷恋,以及卸任后获得身心自由的欣慰。所谓「自由身」,不仅是官场束缚的解脱,更是精神上归于自然的畅达。

逐句解读
首句「子诗赠我离杭日」交代缘起:友人赠诗于自己离杭之日,含惜别与劝勉之意。次句「劝使东来作主人」点明友人劝其东来婺州,以主人之身份安享山水。第三句「再得湖山老休去」承接上文,表达若能再得湖山胜境,便愿终老于此不复离去。末句「而今始是自由身」以感叹作结,指出直到此刻才真正获得身心自由,将全诗的主旨推向高潮。

艺术手法
全诗以叙事起笔,以抒情收束,结构紧凑。前三句层层铺垫:友人赠诗—劝来东游—愿老湖山,末句一语破的,点明「自由」主旨。语言朴素直白,不求雕饰,而「自由身」三字有千钧之力,将宦海沉浮后的豁然开朗表达得淋漓尽致。首尾呼应:离杭是失,东来是得,自由则是超越得失的境界。

总体评价
此诗短小精悍,以平易之语道出宦途归隐后的自在心境。

「自由身」三字是全诗之眼,既是生活状态的写照,也是精神境界的升华,体现了赵抃一贯的清旷风格。

相关诗词