过濠州呈前人

宋 · 赵抃

译文

朝离石涧寺,暮泊香山夹。

清晨离开石涧寺,傍晚停泊在香山夹。

扬帆复顺流,快若两翼插。

扬起风帆又顺流而下,轻快得如同身上插了两只翅膀。

濠洲旧风物,愚昔此承乏。

濠州是旧时熟悉的风物,我从前曾在此任职补缺。

重上庄生台,如梦觉一霎。

重新登上庄生的台,恍如一场梦方才醒转过来。

赏析

题解
此诗为赵抃过濠州时呈寄前人之作。诗人旧时曾在濠州任职,此番重过故地,登庄生台而有如梦初醒之感。全诗以舟行轻快起兴,以旧地重游感慨收束,抒发了物是人非、人生如梦的深沉感怀。

逐句解读
首句「朝离石涧寺,暮泊香山夹」写清晨离开石涧寺,傍晚停泊香山夹。

「扬帆复顺流,快若两翼插」扬帆又顺流而下,轻快得如同两翼插在身上。

「濠洲旧风物,愚昔此承乏」濠州是旧时熟悉的风物,我从前曾在此任职。

「重上庄生台,如梦觉一霎」重新登上庄生台,恍如做了一场梦方才醒来。

艺术手法
全诗前半写舟行之快,后半写故地之思,形成速度与沉思的对比。

「快若两翼插」以夸张比喻写舟行速度,生动形象。

「承乏」是谦词,指代任职,含蓄表达了自己曾在濠州为官的经历。末句「如梦觉一霎」化用庄周梦蝶之意——在庄生台上悟人生如梦,地点与哲思巧妙合一。全诗从朝到暮、从快到梦,节奏由急而缓,由外在行旅转向内心感悟,转折自然。

总体评价
此诗以短章写长慨,舟行的轻快与重游的怅惘形成张力。

「如梦觉一霎」是全诗诗眼,既是对庄生台上哲学思辨的回应,也是对人生际遇无常的深刻体悟。赵抃将行旅、怀古、哲理融为一炉,体现了宋诗以小见大的特色。

相关诗词