观音岩

宋 · 赵抃

译文

石龙一滴水涓涓

石龙口中滴下涓涓细水

大士岩溪峭壁间

观音大士像在峭壁间的溪水旁

我道音闻无不是

我认为佛法的音闻无处不在

何须曾入宝陀山

何必一定要去过普陀山呢

赏析

题解
此诗为题观音岩之作。观音岩有石龙滴水、大士岩溪等胜迹。诗人认为佛法的音闻无处不在,不必亲赴普陀山参拜,体现了「心即是佛」的禅宗思想。此诗以山水名胜为引,阐发佛理,意蕴深长。

逐句解读
首句「石龙一滴水涓涓」写石龙口中滴下涓涓细水,以细节入笔,点明岩景之奇。次句「大士岩溪峭壁间」写观音大士像在峭壁间的溪水旁,环境清幽险峻。第三句「我道音闻无不是」笔锋一转,直抒己见:我认为佛法的音闻无处不在,不必拘于特定场所。末句「何须曾入宝陀山」以反问作结:何必一定要去过普陀山才能参拜观音呢?

艺术手法
此诗由景入理,前两句写实,后两句说禅,虚实相生。

「石龙一滴水涓涓」以微观之景起笔,「大士岩溪峭壁间」以宏观之景承接,一细一壮。第三句「音闻无不是」化用《楞严经》观音耳根圆通之说,以「无不是」三字打破空间局限。末句以宝陀山为标杆,反问破之,将参拜之需从外在转向内心,禅意深永。

总体评价
此诗借观音岩之景阐发「心即是佛」之理,以反问破除形式崇拜,由外在圣地转向内心修行,体现了赵抃对禅宗心性之学的深刻体悟。

相关诗词