芳草

宋 · 赵抃

译文

翠密驯文雉,丛深隐画轮。

翠草密处驯养着斑斓的雉鸡,草丛深处隐着画轮之车。

离披金谷晓,寂寞茂陵春。

金谷园拂晓草色离披散乱,茂陵的春天芳草寂寞凄凉。

古渡班荆客,长堤走马人。

古渡口铺荆而坐的行客,长堤上纵马驰骋的人。

芊芊似袍绿,一雨一番新。

芊芊芳草如绿袍的颜色,一场春雨便一番更新。

赏析

题解
此诗为赵抃咏芳草之作。诗人以芳草为意象,写春草之茂盛、之随处可见,又以古渡长堤之景和一雨一番新的生机收束,写出了芳草的生命力和季节感。

逐句解读
首二句「翠密驯文雉,丛深隐画轮」写翠草密处驯养着文雉,草丛深处隐着画轮车。

「离披金谷晓,寂寞茂陵春」金谷园的拂晓草色离披,茂陵的春天芳草寂寞。

「古渡班荆客,长堤走马人」古渡口坐荆而坐的过客,长堤上走马奔驰的人。

「芊芊似袍绿,一雨一番新」芊芊芳草如袍的绿色,一场雨便一番更新。

艺术手法
全诗以芳草为意象统摄全篇。

「翠密」「丛深」写草之茂盛,用「驯文雉」「隐画轮」以动物和车马衬托草之深密,侧面烘托。

「金谷晓」「茂陵春」用石崇金谷园和汉武帝茂陵的典故,以历史胜迹的衰败反衬芳草的常绿,寓意深远。末句「一雨一番新」以简洁的语句写出芳草的生命力,既是写景也是写理:草木逢雨而新,人生亦当如斯。

总体评价
此诗以芳草为吟咏对象,将自然之景与历史之感融为一体。赵抃以芳草的常绿对比人事的兴衰,又以一雨一番新的生机作结,在伤感中透出希望,体现了宋诗寓理于景的特色。

相关诗词