登云黄山

宋 · 赵抃

译文

云黄绝顶冠峰峦

云黄山的绝顶高冠于群峰之上

七佛当时行道坛

七佛当年在此修行传道的法坛犹在

天敛积阴千里霁

上天收敛了积聚的阴云,千里天地一片晴明

故令登赏得盘桓

特意让我登临观赏得以久久流连

赏析

题解
此诗写登云黄山的所见所感。云黄山为婺州名山,山上有七佛行道坛,佛迹昭然。诗人登山之日恰好天晴,千里积阴一扫而空,遂有此作。诗中既写了山势的雄伟高峻,也暗含对佛法的崇敬,以及对天公成人之美的感念。

逐句解读
首句「云黄绝顶冠峰峦」写云黄山顶高出于群峰之上,如冠盖凌空,「冠」字写出峰顶的挺拔气势。次句「七佛当时行道坛」点明此山有七佛行道之遗迹,赋予山岳神圣意味。第三句「天敛积阴千里霁」写天公收敛了积聚的阴云,千里晴空如洗,为登览创造了绝佳条件。末句「故令登赏得盘桓」以感激语气作结,说天公特意放晴,让登临者得以从容观赏,久久流连。

艺术手法
此诗善于以天气变化衬托心境。

「天敛积阴」与「得盘桓」构成因果:天公作美,人得尽兴。全篇前两句写山之形与神,后两句写天之时与情,将自然之景与人心之悦巧妙融合。「冠」字炼字精当,既绘峰顶凌空之势,又含尊崇之意。

「故令」二字将天拟人化,赋予自然以温情,增强了诗的感染力。

总体评价
此诗以简洁笔触写出云黄山的壮美与佛迹的庄严,更以天晴之喜寄托对自然的感恩,情景交融,气韵浑成。

相关诗词