登越州新昌石佛阁

宋 · 赵抃

译文

南明石像世称奇

南明山的石佛世人称奇

人说嘉州具体微

人们说嘉州的石像相比之下就略显细小了

大小何烦较吴蜀

何必去比较吴地蜀地造像的大小呢

法身无处不同归

佛法之身无处不在,殊途同归

赏析

题解
此诗为登越州新昌石佛阁所作。新昌石佛即南明山大佛,世称奇观。诗人将之与嘉州大佛比较,却认为不必比较大小,因为佛法讲法身遍在,无处不在,殊途同归。诗中体现了赵抃深厚的佛学修养和超越形相的思辨精神。

逐句解读
首句「南明石像世称奇」点明南明山大石像为世人所惊叹的奇观。次句「人说嘉州具体微」写人们常说嘉州大佛更为宏大,南明石佛相较之下只是微缩。第三句「大小何烦较吴蜀」以反诘语气驳斥比较之论:何必计较吴越与蜀地佛像的大小?末句「法身无处不同归」以佛理作结:法身遍一切处,无论大小,终归一体,不必分别。

艺术手法
此诗由实入虚,从具体石像引出佛法义理,体现了以诗说禅的特点。

「何烦较」三字以反问转折,从形相之争上升到义理之辨。

「法身无处不同归」化用佛教法身遍在之说,以「同归」二字化解一切分别,境界高远。吴蜀对举,既指地域,也暗喻佛像是非之争,而诗人以佛法超越之,构思精巧。

总体评价
此诗借石佛阁登临之机,以佛理破形相之执,思致超妙。

「法身无处不同归」为全篇结穴,一语道破万法归一的佛理要义。

相关诗词