代寄刘信臣

宋 · 赵抃

译文

无憀情绪满眉头,去后方知有别愁。

空虚无聊的情绪充满眉间,人离去之后才知道有别离的愁苦。

翠幰雕鞍杳何所,相望重上夕阳楼。

翠色车帷雕花马鞍已不知去向何处,为遥遥相望再次登上夕阳楼。

赏析

题解
此诗为赵抃代寄刘信臣之作,写别后的空虚与思念。

"无憀"即无聊、空虚之意,离别之后方知愁苦,翠幰雕鞍已不知去向,只能登上夕阳楼遥遥相望。

逐句解读
首句「无憀情绪满眉头」写无聊空虚的情绪充满眉间,"满眉头"将抽象的情绪具象化为面部的愁容,写出了思念之深。次句「去后方知有别愁」写人离去之后才知道有别离的愁苦,"方知"暗示别时不觉,别后始痛,以时间差写出离愁的延迟爆发。第三句「翠幰雕鞍杳何所」写翠色车帷与雕花马鞍已不知去向,"翠幰雕鞍"为华贵的车马,"杳何所"写出人去之后的迷茫与无处寻觅。第四句「相望重上夕阳楼」写为遥遥相望再次登上夕阳楼,"重上"说明不是第一次登楼远望,"夕阳楼"既点明时分也暗示暮色的凄凉,望而不得见的怅惘在夕阳中更加深沉。

艺术手法
其一,时空转换。从离别当下(去后)到登楼远望(重上),时间延伸而空间扩展,愁绪随之加深。其二,以物写人。

"翠幰雕鞍"以车马代指远行之人,物在人去的对比更添伤感。其三,意象凄美。

"夕阳楼"三个字既是实景也象征暮色中的怅惘,夕阳的意象与离别的情绪高度契合。

总体评价
此诗以代寄的形式写离愁,"去后方知有别愁"道出了离别的心理真相,"夕阳楼"的意象则为愁绪赋予了视觉的美感,情真景美。

相关诗词