次韵郁李花

宋 · 赵抃

译文

花县逢春对晓晖

在花县逢春面对清晨的阳光

朱朱白白缀繁枝

红红白白的花朵缀满了繁密的枝头

梅先菊后何须较

梅花先开菊花后开,何必比较先后

好似人生各有时

恰似人生各有各的时节

赏析

题解

此诗为赵抃次韵郁李花之作。诗人以郁李花的红白相间为喻,引出梅花先开、菊花后开的时序之理,进而感叹人生各有其时,不必强争先后。

逐句解读

首句「花县逢春对晓晖」写在花县逢春面对晨晖,「花县」用潘岳河阳种花的典故代指自己任职之地,「逢春」点明季节,「晓晖」写出清晨的光线。次句「朱朱白白缀繁枝」写郁李花红红白白地缀满繁枝,「朱朱白白」以叠字写出花色的丰富与纷繁,「缀繁枝」写出花的密集。第三句「梅先菊后何须较」写梅花先开、菊花后开,何必比较先后的优劣,「何须较」写出不必争竞的态度。末句「好似人生各有时」写如同人生各有各的时节,「各有时」是全诗的哲理核心——万物皆有其时,不必强求一致。

艺术手法

全诗以花的色彩与时序为喻,从视觉之美到时间之序再到人生之理。

「朱朱白白」的叠字用法增强了花色的纷繁感,也为后文的哲理做好铺垫。

「何须较」三字以否定式转折,从赏花转向思考,过渡自然。末句「各有时」以花之时序喻人生之时运,言近旨远。

总体评价

此诗从郁李花的红白缤纷引发对花之时序与人生之时的思考,以小见大,理趣盎然,体现了宋诗以理入诗的特色。

相关诗词