次韵叶纾太博惠砚二首 其一

宋 · 赵抃

译文

遗我佳篇字字珍

赠予我美好的诗篇,字字珍贵

更兼山骨琢磨新

更有山中璞石琢磨而成的砚台,崭新精美

古贤最重琼瑶意

古人最看重以琼瑶回报的情意

持报曾同砚席人

以此回报曾经同窗共读的友人

赏析

题解

此诗为赵抃次韵叶纾太博惠砚之作的第一首。诗人收到友人赠砚,以诗答谢,赞美砚台的品质与友人的情谊,以琼瑶报之意表达珍重之心。

逐句解读

首句「遗我佳篇字字珍」写友人赠予自己美好的诗篇,字字珍贵,「遗」为赠予之意,「字字珍」极言诗篇之佳。次句「更兼山骨琢磨新」写更有山中璞石琢磨而成的砚台,崭新精美,「山骨」指石之坚美者,「琢磨新」写砚台经精心打磨。第三句「古贤最重琼瑶意」写古人最看重琼瑶报之的情意,「琼瑶」出自《诗经》「报之以琼瑶」,指以美玉回报美意。末句「持报曾同砚席人」写以此诗回报曾经同窗共读的友人,「砚席人」即同窗,「砚」字与所赠之砚暗合。

艺术手法

全诗以「珍—新—重—报」为情感线索,从赞美诗篇到品评砚台再到感念情谊最后以诗相报,环环相扣。

「山骨」一词以拟人手法赋予石头以品格,与「琢磨」配合,暗示石虽顽而可琢磨成器。末句「砚席人」之「砚」与赠砚之事暗合,一语双关。

总体评价

此诗答谢赠砚,以琼瑶报之意表达对友人深情厚谊的珍视,措辞典雅,情意恳切,是一首得体的酬赠之作。

相关诗词