次韵吴天常

宋 · 赵抃

译文

尘事不留毫,谁云梦寐劳。

世俗之事不留一丝牵挂,谁说梦境会让人劳累。

因思四老会,今复数年高。

因此想起四老相聚的往事,如今又过了数年高龄。

赏析

题解
此诗为赵抃次韵吴天常之作。诗中表达了对闲适生活的满足与对友人年高的感慨。

逐句解读
首句「尘事不留毫」写心无尘事:尘俗之事不留分毫于心,极言心灵的澄净。次句「谁云梦寐劳」反诘:谁说连做梦也劳累呢?意谓连梦中也无牵挂。第三句「因思四老会」因想到四老之会:想起商山四皓等年高德劭者的聚会。末句「今复数年高」感叹:如今又添了数岁年高,感慨年岁日增。

艺术手法
全诗以"不留毫"的绝对否定与"谁云"的反诘强调心灵的澄净无扰。

"因思"将个人感受引入历史联想,以"四老"比喻友人聚会的高雅。

"今复数年高"以"复"字写出年岁的递增,含蓄地表达了对时光流逝的感慨。

总体评价
此绝句以闲适的语调表达了对尘事的超脱与对年高的感慨,情感平和而含蓄,体现了赵抃晚年的从容心境。

相关诗词