次韵王宪中秋不见月

宋 · 赵抃

译文

一城歌管中秋乐,薄暮楼台六幕垂。

满城歌舞管弦欢度中秋佳节,傍晚时分楼台之上六面帐幕低垂。

明月幸无亏损处,浮云应有敛收时。

明月幸好没有缺损之处,浮云也终会有散去的时候。

聊因表海今宵醉,却起钱塘去岁思。

姑且因在表海今夜醉饮,却又勾起了去年在钱塘的思绪。

有美堂前如白昼,练铺江面镜须眉。

有美堂前月光明亮如同白昼,白练般的江面映照如镜照见须眉。

赏析

题解
此诗为赵抃次韵王宪中秋不见月之作。诗中写中秋夜虽无月可赏,但仍怀有浮云终散的期待,同时忆起去年钱塘观月的盛景。

逐句解读
首联「一城歌管中秋乐,薄暮楼台六幕垂」写中秋夜的氛围:一城歌管声中中秋作乐,薄暮时分楼台六幕垂下。颔联「明月幸无亏损处,浮云应有敛收时」写对月出的期待:明月幸好没有亏损之处,浮云应该有敛收之时。颈联「聊因表海今宵醉,却起钱塘去岁思」写今宵醉饮与去岁忆念:聊因在表海之地今宵醉饮,却想起钱塘去岁的中秋。尾联「有美堂前如白昼,练铺江面镜须眉」写去年中秋的盛景:有美堂前月明如白昼,练铺江面如镜照见须眉。

艺术手法
全诗以"明月幸无亏损处,浮云应有敛收时"的哲理语言写对月出的期待——月体无损,只是暂时被浮云遮挡,喻示人事中困境终将过去。

"有美堂前如白昼,练铺江面镜须眉"以"白昼"与"镜须眉"两个极写月明的意象重现去年的盛景,与今宵无月形成对比。

总体评价
此中秋诗以不见月为核心,以浮云终收的期待与去年月明的回忆交织,格调含蓄而有对光明的信心。

相关诗词