次韵石温之都官见赠

宋 · 赵抃

译文

桐江得请上恩荣,孤士惭无善可旌。

在桐江得到朝廷恩准和荣耀,孤寒之士惭愧没有善行可以表彰。

望阙天光惊已远,到家春色喜先迎。

望向宫阙天光,惊觉已经离得很远了,回到家中春色喜悦地先来迎接。

云边旧念青山隐,鉴里新逢白发生。

云边的旧日思念隐于青山之中,镜中又新添了白发生出。

多谢贤朋遗佳句,重于珍璧价连城。

多谢贤明的朋友赠送佳句,比珍奇的玉璧更重,价值连城。

赏析

题解
此诗为赵抃次韵石温之都官赠诗之作。诗中表达了对归家的喜悦、对年华老去的感慨以及对友人诗章的珍视。

逐句解读
首联「桐江得请上恩荣,孤士惭无善可旌」写得请归家:在桐江得请归家是上恩之荣,孤士惭愧没有善行可旌。颔联「望阙天光惊已远,到家春色喜先迎」写归途感受:望阙天光惊觉已远,到家春色喜先迎面。颈联「云边旧念青山隐,鉴里新逢白发生」写心态变化:云边旧日之念是隐居青山,镜中新见到白发生出。尾联「多谢贤朋遗佳句,重于珍璧价连城」写对赠诗的珍视:多谢贤朋赠送佳句,比珍璧连城之价还重。

艺术手法
全诗以"望阙天光惊已远"与"到家春色喜先迎"的远与近、惊与喜的对比写出归家的复杂感受。

"云边旧念青山隐,鉴里新逢白发生"以"旧念"与"新逢"的时间对比、隐居之志与白发之实的矛盾,写出了理想与现实的落差。尾联以"价连城"的典故写赠诗的珍贵,感恩之情真挚。

总体评价
此和诗以归家为线索,以惊与喜、旧念与新逢的对比写出复杂的归家感受,末以对赠诗的珍视收束,格调谦和而情意深厚。

相关诗词