次韵三司蔡襄芦鴈獐猿二首 其二

宋 · 赵抃

译文

獐狎猿驯遂性情

獐子亲昵猿猴驯顺各遂其性情

恍然疑不是丹青

恍惚间怀疑这不是画出来的

岂忧夜猎林中去

哪里担忧夜间猎入林中

只欠秋吟月下听

只缺少秋夜月下吟听的意境

举目便同临涧谷

抬眼望去便如同亲临涧谷

此身全恐寄郊坰

此身仿佛完全寄居于郊野

山容野态穷微妙

山的容貌野的情态穷尽了微妙

造化争功六幅屏

大自然争功于这六幅屏风画上

赏析

题解
此诗为赵抃次韵蔡襄咏獐猿图之作(其二)。诗中描写了画中獐猿的生动逼真,赞叹画技的精妙。

逐句解读
首联「獐狎猿驯遂性情,恍然疑不是丹青」写画中獐猿的神态:獐驯狎猿温顺各遂其性情,恍惚间怀疑这不是丹青所画而是活物。颔联「岂忧夜猎林中去,只欠秋吟月下听」写画中獐猿的逼真:难道还担忧夜间被猎入林中去?只缺少秋夜月下的吟啸声可听。颈联「举目便同临涧谷,此身全恐寄郊坰」写观画的感受:举目一看便如同亲临涧谷之中,此身完全仿佛寄身于郊野。尾联「山容野态穷微妙,造化争功六幅屏」赞叹画技:山容野态穷尽了微妙的意趣,六幅屏风上的画作简直要与造化争功。

艺术手法
全诗以"恍然疑不是丹青"为核心判断,反复从不同角度印证画作的逼真:"岂忧夜猎"从动物的本能反应侧面烘托,"只欠秋吟"以听觉的缺失反衬视觉的完满,"举目便同临涧谷"以观者的身临其境印证画作的感染力。尾联"造化争功"以画与造化争功的夸张比喻收束,将画技之妙推向极致。

总体评价
此题画诗以多种手法反复渲染画作的逼真精妙,从观者的疑、忧、恐、争等心理反应层层推进,最终以"造化争功"的极致赞美收束,笔法灵活而评价有力。

相关诗词