次韵前人题曹娥庙二首 其一

宋 · 赵抃

译文

天资孝友本生知,不愧周人七子诗。

天生孝友之性本是生来便知,不愧对周人所作的七子诗。

绝妙好辞旌至性,丰碑千古奉坟祠。

绝妙好辞表彰至孝之性,丰碑千秋万代供奉于坟祠。

赏析

题解
此诗为赵抃次韵前人题曹娥庙二首之第一首。诗人以曹娥天生孝友之德赞颂其人格,谓其不愧周人七子诗中的孝子,又以绝妙好辞旌表至性、丰碑千古奉祠作结,表达了对曹娥孝行的崇高敬意。

逐句解读
首句「天资孝友本生知」写曹娥的孝友之德是天资所赋、生而自知,「天资」即天生的资质,「孝友」即孝顺父母、友爱兄弟,「本生知」即本性所具、生来即知。次句「不愧周人七子诗」写曹娥不愧为周人七子诗中所歌颂的孝子,「周人七子诗」指《诗经》中歌颂七位孝子的诗篇,以经典的孝子典范来比照曹娥。第三句「绝妙好辞旌至性」写用绝妙的好辞来旌表她的至性,「绝妙好辞」化用曹操、杨修解「黄绢幼妇」之典,「旌至性」即表彰她至高的孝性。末句「丰碑千古奉坟祠」写千古以来以丰碑和祠庙奉祀曹娥,「丰碑」即高大的石碑,「千古」极言时间之久远,「奉坟祠」即在坟前祠堂奉祀。

艺术手法
一、用典丰富:「周人七子诗」「绝妙好辞」两处用典,既增添了文化底蕴,又切合曹娥孝行的主题。二、层层升华:从「天资孝友」到「不愧七子诗」到「绝妙好辞旌至性」再到「丰碑千古」,层层升华,将曹娥的孝行提升到千古不朽的高度。三、以碑纪德:末句以「丰碑千古」收束,以有形的碑记承载无形的孝德,虚实结合。

总体评价
此诗以曹娥庙为题,以经典的孝子典范和绝妙好辞来赞颂曹娥的孝行,格调庄重肃穆。全诗从天资到经典、从辞章到碑祠,将曹娥的孝行从个人品格提升到文化传承的高度,是题庙诗中的佳作。

相关诗词