次韵前人见寄

宋 · 赵抃

译文

阻奉交朋宴赏欢

阻隔了与朋友宴饮赏玩的欢乐

杏林春发圣师坛

杏林中春花开放在圣师坛前

诗筒把玩初藏袖

把玩诗筒起初藏于袖中

铃阁吟哦为整冠

在铃阁中吟咏诵读不禁正了正冠帽

不啻梦昏惊玉磬

不亚于昏睡中被玉磬之声惊醒

正如沈痼得金丹

正如久病之人得到了金丹妙药

夜来月下闻韶濩

夜里月下听到韶濩般的美妙乐曲

并奏清音彻广寒

共同奏响清越之音直达广寒宫

赏析

题解
此诗为赵抃次韵前人见寄之作。诗中写了收到友人诗简的欣喜,以沈痼得金丹比喻诗的治愈力量。

逐句解读
首联「阻奉交朋宴赏欢,杏林春发圣师坛」写阻隔与杏林:阻隔了与交朋宴赏的欢乐,杏林春发在圣师坛前。颔联「诗筒把玩初藏袖,铃阁吟哦为整冠」写得诗的反应:诗筒把玩起初藏在袖中,铃阁吟哦为之整冠(表示郑重)。颈联「不啻梦昏惊玉磬,正如沈痼得金丹」写诗的力量:不啻如梦昏中惊闻玉磬,正如沈痼之疾得到了金丹。尾联「夜来月下闻韶濩,并奏清音彻广寒」写诗的清音:夜来月下听闻韶濩(雅乐),并奏清音彻响广寒宫。

艺术手法
全诗以"诗筒把玩初藏袖,铃阁吟哦为整冠"的细节写对友人诗简的珍重——把玩藏袖与整冠吟哦。

"不啻梦昏惊玉磬,正如沈痼得金丹"以"惊玉磬"与"得金丹"的双重比喻写诗的警醒与治愈力量。尾联以"韶濩"(古代雅乐)与"广寒"(月宫)写诗的清雅境界。

总体评价
此和诗以收到友人诗简的欣喜为核心,以沈痼得金丹的比喻写诗的治愈力量,以韶濩广寒的清雅收束,格调清雅而有对诗友的珍视。

相关诗词