次韵毛维瞻度支过杭见赠

宋 · 赵抃

译文

吴民疲病惭攻治

吴地百姓疲困我惭愧未能好好治理

寻胜西湖不放稀

寻访西湖胜景不曾间断

秋后涛江增气势

秋天过后钱塘江潮更添雄壮气势

夜深灯市鬭光辉

深夜灯市争相竞逐光辉

望云翻忆青山旧

望着云彩反而回忆起旧日青山

上印须添白发归

交还官印时必定已添了白发才能归去

孝弟里闾松竹茂

孝悌之乡里闾间松竹茂盛

柴扉谁复羡朱扉

住着柴门谁还会羡慕朱红大门

赏析

题解
此诗为赵抃次韵毛维瞻度支过杭见赠之作。诗中写了吴民疲病的自愧与望云忆旧的归思,以柴扉不羡朱扉写知足。

逐句解读
首联「吴民疲病惭攻治,寻胜西湖不放稀」写自愧与游赏:吴民疲病惭愧于攻治无方,寻胜西湖不曾放松。颔联「秋后涛江增气势,夜深灯市鬭光辉」写杭城景色:秋后涛江增加了气势,夜深灯市争斗着光辉。颈联「望云翻忆青山旧,上印须添白发归」写归思:望云反而忆起青山的旧约,上印须添白发才能归去。尾联「孝弟里闾松竹茂,柴扉谁复羡朱扉」写知足:孝悌的里闾松竹茂盛,柴扉谁还羡慕朱扉。

艺术手法
全诗以"秋后涛江增气势,夜深灯市鬭光辉"的工整对仗写杭城的声色——涛江的气势与灯市的光辉,一自然一人工。

"望云翻忆青山旧"以望云的动作写归隐之思的触发。尾联以"柴扉"与"朱扉"的对比写知足——柴门之简与朱门之贵,以"谁复羡"写不必羡慕。

总体评价
此和诗以吴民疲病的自愧与西湖游赏的矛盾为开篇,以涛江灯市的声色为描写,以望云忆旧的归思与柴扉不羡朱扉的知足收束,格调感慨而有对简朴生活的向往。

相关诗词