次韵毛维瞻白云庄三咏 平溪堂

宋 · 赵抃

译文

亭号休休古退藏

亭子名为休休是古人退隐藏身之所

岂如溪上构虚堂

怎比得上在溪边建造的空明堂阁

坐邀城市真潇洒

闲坐邀约城中之人真是潇洒自在

却谓江湖太渺茫

却说江湖太过渺茫辽远

下笔新题无俗事

下笔题写新诗不涉世俗之事

搘筇野服是家常

拄着竹杖穿着粗布野服便是日常生活

临流最有清风快

临水而坐最得清风凉爽畅快

未见故人心已凉

还未见到故人心中已然清凉舒爽

赏析

题解
此诗为赵抃次韵毛维瞻白云庄三咏平溪堂之作。诗中描写了平溪堂的潇洒闲适,以清风写对故人的思念。

逐句解读
首联「亭号休休古退藏,岂如溪上构虚堂」写平溪堂胜于古亭:亭号休休古来退藏,岂如溪上构筑的虚堂。颔联「坐邀城市真潇洒,却谓江湖太渺茫」写堂中的感受:坐邀城市之人真是潇洒,却谓江湖太过渺茫。颈联「下笔新题无俗事,搘筇野服是家常」写日常生活:下笔新题没有俗事,搘筇野服是家常便饭。尾联「临流最有清风快,未见故人心已凉」写清风与思念:临流最有清风之快,未见故人心已凉。

艺术手法
全诗以"坐邀城市真潇洒,却谓江湖太渺茫"的矛盾写堂中的独特感受——虽在城市而潇洒,却嫌江湖之远。

"下笔新题无俗事,搘筇野服是家常"以"无俗事"与"是家常"写隐逸的纯粹。尾联以"临流最有清风快"写溪堂的清风,以"未见故人心已凉"写清风如故人的问候——未见而心已凉,是深情的含蓄表达。

总体评价
此咏堂诗以平溪堂的潇洒闲适为核心,以城市潇洒与江湖渺茫的矛盾为独特感受,以清风故人的思念收束,格调清快而有对友人的深情。

相关诗词