次韵范师道龙图三首 其一

宋 · 赵抃

译文

舍车弭盖争寻胜

放下车驾收起华盖,争相寻访胜景

坐石携泉旋煮茶

坐在石头上汲泉水即时煮茶

可惜湖山天下好

可惜这天下最好的湖山风光

十分风景属僧家

十分的风景都归属了佛寺僧家

赏析

题解

此诗为赵抃次韵范师道龙图组诗之一,写与友人寻胜品茶的闲适生活,同时感叹湖山之美多归僧家所有,暗含对佛寺占尽山水之胜的复杂感慨。

逐句解读

首句「舍车弭盖争寻胜」写放下车驾、收起华盖,争相寻访胜景,「舍车弭盖」写出官场排场的放下,「争寻胜」写对自然之美的热衷。次句「坐石携泉旋煮茶」写坐在石头上,汲取泉水即时煮茶,「坐石」写姿态之随意,「携泉」写茶之讲究,「旋煮」写即取即煮,生活情趣盎然。第三句「可惜湖山天下好」写可惜这天下最美的湖山风光,「可惜」二字含惋惜,为转折之语。末句「十分风景属僧家」写十分风景都归了佛寺僧家,「属」字写出佛寺占据山水胜地的现实,「十分」极言其多,与「可惜」呼应,流露出遗憾。

艺术手法

全诗以「寻胜—煮茶—可惜」为情感转折:前两句写寻胜品茶之乐,后两句发为感慨。

「舍车弭盖」与「坐石携泉」构成官场与山林的对立——放下官身才能享受山水之乐。末句「十分风景属僧家」是全诗主旨所在,以「十分」的绝对化表达写出佛寺占尽胜地的事实,看似客观叙述,实则暗含不平。

总体评价

此诗以寻胜品茶的闲适写起,以湖山属僧的感慨收束,从乐到叹,微有遗憾而不激烈,体现了宋人含蓄内敛的表达方式。

相关诗词