次韵程给事寄献赵少师

宋 · 赵抃

译文

暮春船舣浙西州

暮春时节船停泊在浙西州

且喜樽前两白头

且喜酒樽前两位白发老友相聚

蓬阁屡传宾榻解

蓬阁屡次传来宾客离席的消息

涛江深阻故人游

波涛汹涌的江水深深阻隔了故人同游

凝眸䜩集逾天远

凝目远望宴集之地比天还要遥远

屈指光阴若箭流

屈指算来时光如箭般飞逝

赖有诗筒并驿使

幸而有诗筒和驿使传递

往还金玉共赓酬

往返传送金玉般的好诗共同酬唱

赏析

题解
此诗为赵抃次韵程给事寄献赵少师之作。诗中写了对赵少师的景仰与故人阻隔的思念,以诗筒驿使为维系。

逐句解读
首联「暮春船舣浙西州,且喜樽前两白头」写暮春相聚:暮春时节船停泊在浙西州,且喜樽前有两个白头之人。颔联「蓬阁屡传宾榻解,涛江深阻故人游」写阻隔:蓬阁屡传宾客榻解(离席),涛江深深阻隔了故人的游赏。颈联「凝眸䜩集逾天远,屈指光阴若箭流」写思念与时光:凝眸望向宴集之地远逾天边,屈指算光阴如箭般流逝。尾联「赖有诗筒并驿使,往还金玉共赓酬」写诗简维系:赖有诗筒与驿使,往还金玉般的诗篇共同赓酬。

艺术手法
全诗以"且喜樽前两白头"写暮春相聚的欣慰——白头相聚更见友情之深。

"凝眸䜩集逾天远,屈指光阴若箭流"以空间的远与时间的快双重写思念的紧迫。尾联以"金玉"比喻友人的诗篇,以"赓酬"写诗简往还的频繁。

总体评价
此和诗以暮春相聚的欣慰与故人阻隔的思念为核心,以空间远与时间快的双重压力写思念,以诗筒赓酬的友情维系收束,格调温婉而有对友人的思念。

相关诗词