次韵程给事会稽八咏 望秦楼

宋 · 赵抃

译文

纵观沧海陟高峰

登临高峰放眼远望大海

巡幸无名是祖龙

巡游天下却没有留下美名的是秦始皇

留作后来真赏地

留作了后人真正欣赏的胜地

望秦楼阁一重重

望秦楼的楼阁层层叠叠

赏析

题解
此诗为赵抃次韵程给事会稽八咏之咏望秦楼之作。诗人以秦始皇巡游会稽的史实入诗,感叹秦皇虽巡幸而无名于登高望海,望秦楼反成为后人的真赏之地,寄寓了对历史功过与名胜传承的思考。

逐句解读
首句「纵观沧海陟高峰」写登临高峰纵览大海,「纵观」即放眼远望,「陟」即登,「高峰」指会稽山上的高地。次句「巡幸无名是祖龙」写巡游天下却没有留下美名的是秦始皇,「祖龙」为秦始皇的代称,「无名」指没有留下好的名声,暗含批评之意。第三句「留作后来真赏地」写此山留作了后人真正欣赏的胜地,「真赏」即真正的赏玩,「后来」指后代人,暗含历史的转换——暴君的巡游地变成了文人的赏景地。末句「望秦楼阁一重重」写望秦楼的楼阁层层叠叠,「一重重」既写楼阁的壮观,也暗示历史的层累。

艺术手法
一、史实入诗:秦始皇巡游会稽的史实为望秦楼增添了厚重的历史感。二、褒贬暗寓:「巡幸无名是祖龙」以「无名」暗贬秦始皇,虽巡幸天下而不能留下美名。三、对比转换:秦皇的巡幸与后人的真赏形成对比,暴力的征服转化为审美的欣赏,意味深长。

总体评价
此诗以望秦楼为切入点,将历史典故与眼前景致交织,在登临中寄寓对历史功过的思考。全诗既有山水诗的清逸,又有咏史诗的深沉,体现了宋诗以议论入景的特色。

相关诗词